Tilkynning! - Announcement! - Powiadomienie!

Kæru safngestir,

Vegna hertra sóttvarnaraðgerða verður Bókasafnið lokað um óákveðinn tíma frá og með fimmtudeginum 25. mars.

Líkt og við síðustu lokun bjóðum við upp á að hægt sé að hringja til okkar (s: 488-2040) virka daga 10-17 eða senda okkur skilaboð á Facebook og taka frá bækur.

Starfsfólk finnur til bækurnar, skráir þær á viðkomandi og mun síðan setja bækurnar fram í Einarsstofu, inngang Safnahúss, þar sem hægt verður að ná í þær virka daga 10-17. Bækurnar verða merktar nafni viðkomandi. Einungis verður hægt að skila bókum í lúguna vinstra megin við inngang. 

Ekki verða rukkaðar sektir á meðan þessu stendur en við viljum benda á að hægt er að framlengja útlán inni á Gegni eða með því að hringja eða senda okkur skilaboð á Facebook.

Við vonum að ástandið lagist fljótt með þessum hertu aðgerðum og að við getum opnað sem fyrst aftur. Við komumst í gegnum þetta saman.

Kærar kveðjur,

Starfsfólk Safnahúss

Dear Safnahús patrons. 

Due to the new restrictions, the Library will be closed until further notice from Thursday the 25th of March. 

As with the last closing, we offer you to call us (phone: 488-2040) between 10-17 or send us a message on Facebook to ask for books. Staff will find the books, register them to the person and then put the books in Einarsstofa, the entrance to the Safnahús (Library), where it will be possible to pick them up on weekdays from 10-17. The books will be in bags marked with the person's name. It will only be possible to return books in the mailbox on the left side of the main entrance. 

There will be no overdue fines during this time, but we would like to point out that it is possible to extend loans via Gegnir, or by calling, or sending us a message on Facebook. 

 We hope that the situation will improve soon and that we can reopen as soon as possible. We will get through this together. 

 Best regards, 

 Safnahús staff 

Szanowni Goście Safnahús,

Ze względu na bardziej rygorystyczne ograniczenia biblioteka będzie zamknięta do odwołania od czwartku 25 marca.

Podobnie jak przy ostatnim zamknięciu, oferujemy, że możesz do nas zadzwonić (tel. 488-2040) w godzinach 10-17 lub wysłać nam wiadomość na Facebooku i odebrać książki. Personel znajdzie książki, zarejestruje je na daną osobę, a następnie umieści je w Einarsstofa, wejściu do Safnahús (Biblioteki), skąd będzie można je odebrać w dni powszednie w godzinach 10-17. Książki zostaną oznaczone imieniem i nazwiskiem osoby. Książki będzie można zwrócić tylko do skrzynki pocztowej po lewej stronie wejścia.

W tym czasie nie będą naliczane żadne kary, ale zwracamy uwagę, że istnieje możliwość przedłużenia okresu wypożyczenia książki za pośrednictwem Gegnir lub dzwoniąc lub wysyłając wiadomość na Facebooku.

Mamy nadzieję, że dzięki zaostrzonym środkom sytuacja wkrótce się poprawi i że będziemy mogli jak najszybciej wznowić działalność. Razem przez to przejdziemy.

Z poważaniem,

Pracownicy Safnahús

Kári Bjarnason

Forstöðumaður Safnahúss Vestmannaeyja

Safnahúsinu við Ráðhúströð

900 Vestmannaeyjum

eða

Box 20

902 Vestmannaeyjum

Sími

488 2040

Beint innval

488 2041

Farsími

8929286

netfang

kari@vestmannaeyjar.is

veffang

vestmannaeyjar.is/safnahus